Англо-русский Русско-английский экономический словарь - savvy consumer

марк. опытный (грамотный, продвинутый) потребитель A savvy consumer makes the same money as the person next door, but they live better than the other person. - Опытный потребитель зарабатывает столько же, как и его сосед, но живет лучше. The savvy consumer is becoming more and more price-conscious and today, has the ability to get the best use of his money over the Internet. - Продвинутые потребители становятся все более чувствительны к цене товара и имеют возможность совершать наиболее выгодные покупки через Интернет. See: comparison shopping exacting customer